Familientreffen 'of Mabesy' am 03.06.07
 
Unser diesjähriges Mabesy-Treffen fand in Thüringen auf der Stiefelburg statt.  Ein Ort, der zum Wandern einlädt. Das  haben wir dann mit unseren Rridgebacks  auch ausgiebig getan .
-.-.-.-.-
English 
In this year, our family meeting tooks place in Thuringia on the 'BootsCastle' .An area for hikes. This we have done extensively with our RRs.

Unsere Veteranen (A-Wurf) sind  jetzt  9 Jahre alt , aber immer noch gut in Form.
Mum Sara, Aiko, Arushan, Arcan, Arco, Asco ,und  die 2 Youngster, Lea (10 Mon) und Dayo (9 Mon) scwie Dobbermann Charly wanderten mit uns , und unsere Oldies stellten wieder einmal unter Beweis, daß RR auch im Alter noch gern und ausdauernd in Bewegung sind .
-.-.-.-.-.-
English   Now our veterans (A-litter) are 9 years old and fit.
Mum Sara, Aiko, Arushan, Arcan, Arco, Asco ,and the 2 Youngster, Lea (10 Mon) and Dayo (9 Mon) as well as the Dobbermann Charly went with us and our oldies proved once again, that RRs in the age still are gladly and persistent in motion.

 Herzlichen Dank, Beate und Bernd, es war wieder einmal ein rundum gelungener Familientag.